| 最新译著丨战争与沉迷:妄想、引诱与二战中的漫长黑夜 |
| 颁布功夫:2024-07-08 13:55:52 | 浏览次数: |
《战争与沉迷》 作者:【加】马尔科姆·格拉德威尔 译者:肖青芝 出版社:中信出版集团 翻译两全:恒峰g22
内容简介 二战期间,一幼队被称为“轰炸机黑手党”的乌托国式的空军战术家试图通过精准轰炸赢得大战,在充分钻研了全新技术设备诺登投弹对准器后,他们认定在白日执行只针对处所特定沉要基础设施的轰炸会起作用。然而壮志未酬,数次行动失败后,战局失控。随后军方高层号令更换指挥官,新指挥官李梅执行了与前任指挥官汉塞尔截然相反的区域轰炸战术,在凝固汽油弹的援手下,李梅共轰炸了日本的67座城市,但由于轰炸造成的伤亡惨沉,李梅的行为引起极大争议。 这是一个关于梦想主义、实用主义、技术创新和不成估计的战争价值的故事。在书中,格拉德威尔注定了李梅的贡献,其方式固然粗鲁,但缩短了战争持续的功夫,在某种水平上可谓预防了更大的价值,让所有人更快地沉新占有和平与繁华。以汉塞尔为代表的“轰炸机黑手党”虽未得到成功,但格拉德威尔用大量篇幅描述并夸奖了其对妄想、创新和科技的对峙,将其视为路德范例。没有对峙,准则便没有意思。汉塞尔是一个典型的堂吉诃德式人物,他的行为活泼地给读者展示出好的意图为何壮志未酬。格拉德威尔引出的是一个路德判断与事实判断的哲学问题,考验的是路德与人道。 作者简介 马尔科姆·格拉德威尔(Malcolm Gladwell) 代表作《异类》《引爆点》中文版累计销量破百万册 畅销书?,每每创造书市神话,人称“《纽约客》怪才” 《纽约客》特约撰稿人,超会讲故事的非虚构作者 2005年,被《时期》周刊评为“全球最具影响力100人”之一 2011年,被授予加拿大国民最高殊荣“加拿大勋章” 2011年,被《快公司》誉为“21世纪的彼得·德鲁克” 2012年,被《表交政策》杂志评为“全球顶尖思想家”之一 译者简介 肖青芝 毕业于西南交通大学表国语学院英语说话文学专业,硕士钻研生。现为青岛农业大学表国语学院老师。2013年翻译出版《养育欢乐的孩子》一书,2022年翻译出版《战争与沉迷》。力求文风骚利、简约、浮夸,深受宽大读者喜欢。 编纂推荐 《异类》《引爆点》作者格拉德威尔全新文章 “超会讲故事的作者”、全球最具影响力100人之一格拉德威尔全新文章 《科克斯书评》2021年最佳汗青类图书 亚马逊空军汗青类图书TOP1 一连“格拉德威尔”系列风格 一部现代战争启迪录 一个关于对峙、痴迷、创新和不成估计的战争价值的引人入胜的故事 对军事史上最沉要事务之一东京大轰炸的全新分析 当路德面对现实,当妄想与对峙濒临幻灭,感触决策者背后的衡量与挣扎。 此书在当当、京东、天猫等平台有售,感兴致的伴侣在各大平台搜索《战争与沉迷》就能够采办了。 图书翻译是恒峰g22图书事业手下打造的沉点文创产品——充斥活力、依样画葫芦、兼具底蕴。列国语图书翻译,迎接联系恒峰g22翻译公司。 |